Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.
nieumyślnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez wcześniejszego zamysłu, niecelowo; niechcący, przypadkowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieumyślnie wprowadzić kogoś w błąd, urazić kogoś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieumyślnie — «mimo woli, bez zamierzenia; przypadkowo, nienaumyślnie» Nieumyślnie kogoś potrącić. Nieumyślnie spowodować czyjąś śmierć … Słownik języka polskiego
mimowolnie — «bez uprzedniego zamiaru i chęci; bezwiednie, nieumyślnie, mimo woli lub wbrew woli» Spojrzeć, obejrzeć się mimowolnie. Zepsuć coś mimowolnie … Słownik języka polskiego
niechcący — «mimowoli; przypadkiem, nieumyślnie» Potrącić kogoś niechcący. ◊ Niechcący naumyślnie «niby, pozornie niechcący» … Słownik języka polskiego
mimowolnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez wcześniejszego zamiaru, chęci; odruchowo, nieumyślnie; także: wbrew uprzedniemu zamiarowi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimowolnie ściszyli głosy. Sięgnąć po coś mimowolnie. Obejrzeć się mimowolnie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niechcący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nieświadomie, bez zamiaru zrobienia czegoś; przypadkowo, nieumyślnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niechcący kogoś obrazić, potrącić. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaprószyć ogień — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować nieumyślnie pożar, np. niedogaszonym niedopałkiem papierosa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci zaprószyły ogień w stodole. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
